En faisant glisser les munitions dessu non?
Je me rappele plus trop l´interface. Mais ce qui marche a tout les coups, tu ne garde que les munitions qui t´interresse dans ont inventaire, le reste tu y poses par terre ou dans un coffre.
Ensuite quand tu recharges ton arme, elle se recharge avec les munitions que tu avais laissé dans ton inventaire.