C'est pas la peine de lancer en mode debug tu te fatigues pour rien.
je te conseil d'utiliser plutôt la bibliothèque SDL_ttf si tu veux afficher du texte dans une fenêtre SDL c'est très pratique, et très simple à utiliser
De plus, il existe un tuto sur le sdz ou sur developpez
lien du sdz :
http://fr.openclassrooms.com/informatique/cours/apprenez-a-programmer-en-c/ecrire-du-texte-avec-sdl-ttf
ou developpez :
http://loka.developpez.com/tutoriel/sdl/sdl_ttf/
Nota : Depuis peu la SDL a été mis à jour je ne sais pas quel version tu as mais maintenant on commence à trouver sur le net la SDL 2.0, SDL_ttf s'est mis aussi à jour, alors peut être que si tu es sous l'ancienne version de la SDL (SDL 1.2)
télécharges la version SDL_ttf 1.2 ici :
http://www.libsdl.org/projects/SDL_ttf/release-1.2.html
Pour info, les tutoriels ont été écrits avant la version 2.0, après je ne sais pas si il y a eu beaucoup de changement entre l'ancienne et la nouvelle mais dans le doute je te donne la version 1.2.