Haptaro, je ne sais pas si tu travailles avec Propel, mais question simplicité, ça envoie du lourd (et c'est plus complet que Doctrine à mes yeux).
Quoiqu'il en soit, sur des CMF similaires en concurrences, l'un sous Symfony 2 [mon agence], et l'autre écrit avec Django [une autre boite], le choix s'est porté sur Symfony [agence mère] : le support plus répandu maintenant (grosse communauté) et c'est français (pour le coté chauvin qu'on connait des Français).