Hum… je me suis humilié la dernière fois quand godrik m'a posé la question sur irc. Et bien entendu, mes logs restants commencent un peu après cette discussion.
Bon, la réponse est dans le man de bash :
«
. filename [arguments]
source filename [arguments]
Read and execute commands from filename in the current shell environment and
return the exit status of the last command executed from filename.
»
En gros, c'est l'équivalent du #include de C/C++.