Il te faut utiliser les sockets, TCP/UDP, tu peux regarder du coté de SDLnetwork mais bon, tu aurais du partir directe avec l´API SFML qui propose un module reseau
http://sfml.sourceforge.net/
je n´ai pas de tuto sous la main, mais je sais que des membres du forum te redirigeront vers un tuto de qualité 