Ne dis pas "ça plante", ou alors uniquement si en effet, ça plante
ça plante, ça veut dire que tu as le message d´erreur de Windows comme quoi le programme s´est mal terminé
L´erreur est connue :
scanf, par défaut, s´arrete au premier espace trouvé !
Regarde mon tuto suivant pour savoir comment faire :
http://perso.numericable.fr/~fvirtman/info/tuto/F_1_02_csaquis.cpp
Tout y est expliqué 