Hors sujet.
Mais bon, je vais répondre quand meme avant de locker.
Globalement, ce n´est pas forcément facilement faisable, il faudrait editer la rom et prier pour que le texte soit encodé dans un format facile a traduire. Donc pas compréssé , avec un format qui autorise les changements de tailles, etc...
Pour faire simple, ce n´est pas facilement faisable et les traductions se font usuellement au cas par cas.
Et naturelement, ca doit etre surement pas légal.