quel programme il me faudrait pour créé, par exemple, un personnage en 3 dimension ?

puis quel language est le meilleur pour ce genre de projet ?

ben je sais pas blender gmax 3dsmax ( cher) maya personnal edition...
tu a l´embarras du choix.
la meilleur api 3d?
je dirais opengl car libre et portable entre autre...

t´en connais un gratuit qu´on download sur internet ?

pour programmer en 3D :
dev C++ pour faire du C++
la lib openGL est incluse.
télécharge glut avec ( tout est gratuit)

pour un logiciel 3D :
blender.
gratuit aussi

tout sur www.telecharger.com

Dev C++ je l´avais déja

maintenat j´ai Blender, je vais commencer a apprendre comment qu´il marche

P.S.: Blender y a des " problèmes" d´affichages quand je laisse la souris sur un bouton