meme avec une petite connexion c´est suffisant...
pour le mettre en route, ben lance le serveur, et assure toi que le serveur soit ouvert.
Crée des comptes utilisateurs, donne leur un repertoire d´acces et des droits. (un conseil, ne leur donne pas le delete)
Ensuite, il ne reste qu´a donner ton IP, le login et le pass a chacun de tes potes.
Tu peux essayer toi meme ton serveur en ouvrant un client FTP depuis ton ordi et en faisant comme si tu voulais t´y connecter.
Pour cela, emploie l´IP spécial "localhost" 127.0.0.1
Comme ça tu peux tester ton serveur.
Le firewall de win XP risque de te bloquer, pour cela, configure le et permet lui d´accepter le protocole FTP.