je n´ais jamais entendu parler de .fnt, c´est peut-être un format propre à ton jau. Auquel cas il faut que tu cherche pour savoir à quoi ça correspond, et que tu écrive un logiciel pour faire la conversion (ben oui, on est sur "programmation"). Mais je ne connait pas le format .ttf et je ne crois pas que ça soit super simple à comprendre.
Je serais toi j´essayerais déjà de lui donenr l´extension .bmp et de voir s´il ne s´agit pas juste d´une image.
Sinon, ça me semble mal partit.