alors tout d´abord, c´est tes JButton qui doivent correspondre a ta matrice... en fait pour les placer, tu lit ta mattrice en entier et quand tu rencontre un 1, ca donne la position de ton bouton 1 par exemple, ect... je sais pas si j´ai été tres clair...