Bonjour tlm.
Voilà mon problème : j'ai été habitué à utiliser iTerm2 (terminal sous Mac OS), vraiment top, avec emacs ou vim.
Dernièrement je suis passé sur Windows, et je dois dire que le terminal est horrible. Je peux plus faire de "cd" de "grep" de "awk" de "chmod", etc..
En plus l'interface est plutôt dégueulasse

Existe t'il un moyen de récupérer mon iterm2 ?

Les outils que tu mentionnes existent nativement sur macosX. Mais ils n'existent pas nativement sur windows. J'imagine qu'il y a toujours des distributions de cygwin qui existent. Mais le mieux serait encore d'installer une distribution GNU/Linux si c'est le genre de chose que tu veux faire.