Salut,
En Français, les livres de Claude Delannoy sont tout simplement excellents, et très réputés.
Tu as généralement un livre de cours, assez théorique (type 'Apprendre le C++' ou 'Programmer en langage C++' suivant l'édition), accompagné d'un livre d'exercices (assez scolaires cependant) du genre 'Exercices en langage C++' pour la même édition.