Désolé de créer un nouveau topic ms comme ça tt le monde sera au courant.
Donc le jeu sortira bien en février 2003.
Voilà le lien et le texte :

http://www.sigames.com/news_view.php?act=2&id=499

CM4 release date
Tue 22nd October 2002 @ 15:05PM CM NEWS
We´d like to confirm, as has been reported by >the city today, that Championship Manager 4 >will be released in February 2003.
We would like to make it clear that although we >had been hoping for the game to be released >this year, we had to make the choice of cutting >out a number of features or giving you the best >game possible. We chose the latter.

The game´s development is currently going >extremely well; you will get to see the game >for the first time this Thursday with the >magazine and we hope that you like what you see >as much as we do.

J´éspère que vs parlez anglais et sinon je peux vous le traduire. Vs n´avez qu´à demander!

Tana

euh ya le meme topic + bas qui s´apelle en fevrier

vas y traduit ! !

voici la traduction :
Nous voulions confirmer, comme cela été annoncé ds le journal anglais City today, que Championship Manager 4 sortira en février 2003.
Nous voudrions mettre au clair que nous avions espéré que le jeu pourrait sortir cette année, nous avons eu à faire le choix d´enlever un nombre d´options ou de vous donner le meilleur jeu possible. Nous avons donc choisi la deuxième proposition.

Le développement du jeu est en très bonne voie; vous aurez la possibilité de voir le jeu pour la première fois ce jeudi avec le magazine et nous espèrons que vous l´aimerez autant que nous l´aimons.

Voilà la bonne traduction!!
hein trezeguet51??? lol

à+

mouairf bon je parle po excelemment anglais mais je me demerde bien : p

hop pr ts ceux qui ont pas vu!!!

euh...c quoi cette histoire de magazine? il est testé en avant premiere? ou il ya une demo?

C un magazine qu´il fallait commander et payer et tu recevais une démo à peine jouable des interviews et des photos du jeu. Ms je pense que ça marchait pas en France!