C´est que tu as une version gravée du jeu où "Pic editor" est apparement incomplet !
A mon avis, tu ne peux rien faire à part changer manuelement ta barre.
D´abord transforme la au format . MBR en lui donnant un autre nom. ("Alex" par exemple)
Ouvre l´"Explorateur Windows", va dans :
C:\Program Files\Championship Manager 01-02\Data
Là, cherche le fichier . MBR qui se nomme "game.Mbr" et renomme le en "gameold . mbr" (c´est une précaution pour éviter de supprimer ce fichier au cas où la manip suivante foire)
Trouve le fichier "Alex.Mbr" et renomme le en "Game.Mbr"
Normalement en laçant le jeu la barre portant initialement le nom d´ALEX apparaîtra dans le jeu.
Si ça marche pas, reprend "Gameold.Mbr" et renomme la en "Game.Mbr" pour revenir à l´état normal.
Voili voilou, ca a l´air confus, mais c´est assez simple !