Le défenseur latéral gauche de Lorient ( L2) Yohan Bouzin est à l´essai depuis mardi pour une semaine à Ipswich ( 2e div. anglaise), a-t-on appris auprès du club breton de football.

Bouzin, 28 ans, vient d´obtenir son bon de sortie de la Fédération française de football ( FFF).

Désormais barré par Laurent Montoya à Lorient, il aspire à jouer à l´étranger et pourrait être mis à l´essai également à Portsmouth ( 2e div. anglaise) et aux Glasgow Rangers ( 1re div. écossaise).

Le FC Lorient pourrait aussi se séparer des milieux de terrain Cédric Chabert, en contact avec Valence ( L2), et Xavier Dudoit, qui pourrait terminer sa saison à Reims ( L2).

Le prêt de l´attaquant argentin de l´AS Rome Gabriel Batistuta à l´Inter Milan a été finalisé et le joueur a été présenté à la presse et aux supporters mardi.

"Batigol" a déclaré qu´il était en bonne forme et qu´il serait prêt à jouer dès que son nouvel entraîneur Hector Cuper aurait besoin de lui.

Batistuta a été prêté à l´Inter jusqu´au 30 juin, mais les médias italiens affirment que son contrat pourrait être prolongé jusqu´à la fin de la saison prochaine.

Dans l´effectif du club milanais, il retrouvera nombre de ses compatriotes, dont l´entraîneur Cuper et cinq autres joueurs.

Arrivé à Milan tard lundi soir, Batistuta a connu une saison très frustrante avec la Roma. Il a inscrit beaucoup moins de buts que les années précédentes et a passé un temps considérable sur le bac des remplaçants.

L´Argentin de 34 ans devrait remplacer son compatriote Hernan Crespo, probablement absent des terrains trois mois après sa blessure à la cuisse. Il côtoiera en attaque l´attaquant Christian Vieri et l´Uruguayen Alavaro Recoba.

Le Bayern Munich espère bien avoir trouvé le futur successeur du Français Bixente Lizarazu sur le côté gauche.

Tobias Rau quittera Wolfsburg l´été prochain pour rejoindre la grosse machine du championnat d´Allemagne, ont annoncé mardi des responsables du Bayern.

Les deux clubs se sont entendus lundi sur son transfert, dont le montant n´a pas été révélé. Rau, 21 ans, devrait signer un contrat de trois ans dès qu´il aura passé sa visite médicale et que les deux clubs auront réglé les derniers détails, a affirmé le manager du Bayern, Uli Hoeness.

L´entraîneur de l´équipe bavaroise, Ottmar Hitzfeld, a déclaré que la première saison de Rau au Bayern constituerait un apprentissage.

"Il pourra progresser aux côtés de Lizarazu puis entrer dans ses chaussures", a déclaré Hitzfeld.

Lizarazu, 33 ans, joue au Bayern depuis 1997.

L´attaquant international gallois de Manchester United ( 1re div. anglaise), Ryan Giggs, à qui certains supporteurs reprochent des performances moyennes depuis un certain temps, a affirmé mardi qu´il avait "encore un avenir" au sein du club mancunien.

"Je ne suis pas fini, j´ai encore un avenir à Manchester United et je le prouverai", a expliqué Giggs au quotidien Manchester Evening News.

"Certains estiment que je suis à un point critique de ma carrière, je ne suis pas d´accord", a ajouté le joueur qui a fait toute sa carrière à "MU".

"Je suis en grande forme, comme je l´ai toujours été depuis des années, même si mes dernières performances n´ont pas été impressionnantes. Je n´ai absolument pas perdu la confiance", a ajouté Giggs.

Sur le banc des remplaçants depuis plusieurs matches, Giggs s´est fixé "des objectifs élevés, et je sais que je ne les ai pas atteints récemment. J´en suis le plus frustré mais je n´ai aucune inquiétude, je vais revenir à mon meilleur niveau".

A 29 ans, Giggs a porté plus de 500 fois le maillot de Manchester United depuis 1990. Ailier génial, Giggs a cependant perdu récemment le soutien d´une partie des supporteurs d´Old Trafford qui ont applaudi sa sortie lors de la demi-finale aller de la Coupe de la Ligue contre Blackburn ( 1-1), le 7 janvier.

Son départ à l´Inter Milan ( 1re div. italienne), avait été récemment évoqué avant d´être abandonné, le président milanais Massimo Moratti n´ayant jamais caché un certain penchant pour le talentueux ailier gauche de l´équipe du pays de Galles.

Après plus de 5 saisons passées sous les couleurs de Tottenham, l´attaquant Les Ferdinand vient de s´engager jusqu´à la fin de la saison avec West Ham, lanterne rouge de la Premier League.

"Je confirme, qu´après avoir passé une visite médicale concluante, Les Ferdinand a signé avec West Ham jusqu´à la fin de la saison," a annoncé le manager du club londonien, Paul Aldridge. L´attaquant devrait être aligné dès mercredi par Glenn Roeder à Charlton, en match en retard de la 22e journée de Premier League. Ferdinand est la deuxième recrue de choix des Hammers après Lee Bowyer, arrivé de Leeds il y a deux semaines.

Selon le site internet officiel du Sporting Club de Bastia, le milieu de terrain Reynald Pedros, vient de résilier son contrat avec le club corse. L´ancien Nantais serait en contact avec un club chinois.

Le champion du monde Marcos Silveira, dit «Marcos», quitte son club de Palmeiras ( D2) pour Arsenal l´été prochain. Marcos, 29 ans, 24 sélections, pourrait pallier la retraite éventuelle de David Seaman, 39 ans. Le transfert a coûté 4 millions d´euros

Recalé au stade de la mise à l’essai la semaine dernière au Feyenoord de Rotterdam, le gardien de but international américain Joe Cannon ( San José Earthquakes) a rejoint le reste de l’effectif du RC Lens en ce début de semaine pour un exercice similaire. Agé de 28 ans, Cannon a récemment été élu meilleur portier de MLS pour la saison 2001-2002. Cannon avait aussi été mis à l’essai par Manchester United en octobre 2000 et par le FC Metz en cours de saison passée.

Grosse rumeur de ce début de semaine anglaise : Manchester United serait prêt à investir quelques 19 millions d’euros en l’attaquant de Southampton James Beattie pour faire de lui un Red Devils l’été prochain. Cet ancien international espoir anglais de 24 ans est actuellement second du classement des meilleurs buteurs de l’élite anglaise ( derrière Thierry Henry avec 17 réalisations) et Sven-Göran Eriksson ne devrait pas manquer de lui donner sa chance chez les seniors dès la prochaine sortie de l’équipe aux trois lions. Un échange de joueur qui verrait l’international norvégien Ole-Gunnar Solskjaer prendre le chemin opposé a aussi été mentionné mais semble douteux !

La mise à l´essai de l´attaquant international italien des moins de 19 ans Federico Peluso par Newcastle United a malheureusement du être écourtée à cause d´une blessure contractée par le jeune joueur de Pro Vercelli ( Série C2). Les Magpies se proposent de continuer à le surveiller et de faire revenir ce joueur issu du centre de formation de la Lazio Rome à leur camp d´entraînement dans un futur proche. Des émissaires du club anglais ont par ailleurs été envoyés au match Chievo-Juventus du week-end dernier pour y superviser le néo international italien Nicola Legrottaglie ( Chievo).

L’ailier international letton de 27 ans Imants Bleidelis, recruté par Southampton en 1999 mais rarement utilisé, est parti tenter de se décrocher un contrat au Danemark via une mise à l’essai pour le compte de Viborg. La carotte d’un contrat de deux ans et l’assurance de sa mise à disposition par le club anglais devraient lui donner des ailes. Ailleurs, le milieu de terrain international espoir anglais David Prutton, 21 ans, pourrait quitter son club de Nottingham Forest ( D2) pour Southampton, après que les deux clubs se soient apparemment entendus sur une indemnité de transfert de 4 millions d´euros le concernant.

Les Blackburn Rovers devrait bientôt acceuillir le gardien de but international américain de 29 ans Zach Thornton ( Chicago Fire ) pour une mise à l’essai. L’indisputable Nº1 des Rovers entre les poteaux n’est autre que son compatriote et collègue de sélection Brad Friedel.

Les coffres de Manchester City sont de nouveau au beau fixe puisque le transfert de Robbie Fowler ( Leeds) n’a pas eu lieu. Kevin Keegan, plutôt que de revenir à la charge dès à présent vis-à-vis de David Sommeil ( Bordeaux) semble tenté par l’idée de recruter en prêt avec option d’achat l’ancien défenseur du Stade Rennais et de Parme Saliou Lassissi, 25 ans, qui peine à se tailler une place au soleil à l’AS Rome bien qu’il soit récemment revenu d’une longue blessure.

Howard Wilkinson, l’entraîneur des Black Cats de Sunderland, devrait profiter de sa présence au Portugal pour superviser en personne le milieu de terrain international B portugais Silas cette semaine. Ce joueur d’Uniao Leiria que pistait Bordeaux et les Wolverhampton Wanderers l’an passé est cette fois-ci dans le viseur du club anglais et de Reggina ( Série A italienne). Silas, 27 ans, est transférable dès cet hiver et coûterait une indemnité légèremment supérieure à 3 millions d’euros. Ailleurs, des négociations entre les Black Cats et le club japonais de Shimizu S-Pulse ont débuté suite à la mise à l´essai encourageante du milieu défensif international Kazuyuki Toda ( 25 ans, celui aux cheveux rouges ! ) en Angleterre la semaine passée.

Les finances des Bolton Wanderers sont au plus bas mais leur entraîneur Sam Allardyce espère toujours enrichir son effectif de quelques joueurs en prêt d’ici la fermeture du mercato. Les deux pistes relatées par la presse anglaise de ce début de semaines sont françaises puisqu’il s’agit de l’attaquant nantais de 28 ans Pierre-Yves André et du défenseur lyonnais de 29 ans Florent Laville.

Les Hammers, bons derniers de l’élite anglaise à la suite de leur défaite de dimanche à Arsenal ( 3-1), vont mettre à l’essai cette semaine le milieu de terrain offensif de 19 ans Robert Dickinson. Ce joueur qui est dans sa dernière année de contrat pour le compte d’Ipswich Town ( D2) s’était plié à un exercice similaire la semaine passée avec le reste de l’effectif de Rotherham United ( D2). Le jeune défenseur des Hammers Ezomo Iriekpen, 20 ans, pourrait être autorisé à terminer sa saison en prêt à Stoke City ( D2) s´il donne satisfaction lors de la mise à l´essai qu´il a entamé vendredi dernier.

La prochaine destination de l’ancienne star anglaise Paul Gascoigne est plus que jamais une saga internationale hors de l’ordinaire. Le vieillissant milieu de terrain de 35 ans, sans club depuis l’été 2002 et un passage en D2 anglaise sous le maillot de Burnley, il a successivement été annoncé en Nouvelle-Zélande, à Washington, à Malte et à divers clubs de divisions inférieures anglaises jusqu’à une mise à l’essai pour le compte du club de l’élite chinoise de Liaoning Bodao la semaine dernière. Las, Gazza n’y a pas fait bonne figure et le voilà de nouveaux sur les routes. Son agent Ian Elliott est dorénavant en discussions avec le club de D2 allemande de St Pauli dont le président, Franz Gerber, a confirmé son intérêt pour l’ancienne star de la lazio Rome et de Tottenham. Club atypique s’il en est, St Pauli a pour sponsor principal le groupe de hard-rock allemand Toten Hausen et les maillots du club sont floqués de la tête de mort qui sert de logo au groupe. Fort d’un effectif très eclectique peuplé de chinois, serbes et autres hongrois, St Pauli fait figure de minot sympathique et alternatif. Un vrai nid douillet pour Gazza l’hellraiser ? Une mise à l’essai du vétéran en préambule à toute discussion sérieuse est en tout cas sur les cartes.

Le défenseur international espoir turc Suat Usta, 21 ans, n’aura jamais représenté l’équipe première du PSV Eindhoven lors de ses deux saisons de contrat au Philips Stadion. Prêté au MVV Maastricht ( D2 néerlandaise) la plupart du temps, ce joueur est retourné dans son pays natal en signant en faveur du Galatasaray d’Istanbul en qualité d’agent libre. Autre départ du PSV en ce début de semaine, celui du défenseur Michael Lamey, 23 ans, qui est allé grossir l’effectif de l’AZ Alkmaar en prêt pour le reste de la saison. L’ancien défenseur danois de l’Ajax Amsterdam Ole Tobiasen a pu se décrocher un bon de sortie d’Alkmaar grâce au recrutement de Lamey et en a profité pour concrétiser son retour au pays sous les couleurs du FC Copenhague.

Le Feyenoord Rotterdam va mettre à l’essai dix jours durant le milieu de terrain international coréen Kim Nam-il ( 25 ans, 19 sélections) qui défendait ces derniers temps les couleurs des Chunnam Dragons dans son pays natal. Annoncé en septembre dernier à Antalyaspor ( D1 turque), ce joueur avait échoué lors de sa mise à l’essai à West Ham ( D1 anglaise) la semaine dernière. Nam-il sera en compétition directe avec le chilien Jorge Acuna pour l’obtention d’un contrat au club hollandais.

Le Vitesse Arnhem ( D1 néerlandaise) va mettre pour la seconde fois le milieu de terrain japonais Toshiya Fujita à l’essai dans le courant de la semaine. Ce joueur de 31 ans espère bien saisir cette opportunité de s’essayer à un championnat européen sur le tard.