Depuis 2 semaines, je me bagarre par mail interposé avec la hotline des charlots de chez fox/sierra pour le pblm de voix. Y m´ont tout fé faire (MAJ driver carte, pack SP1 de XP, envoyé 4 fois mon rapport dxdiag, coché/décoché options de son, mettre au mini l´accélation matériel...)
Alors ke la solution était dans le forum (merci à Veronica75)
Quand g lancé l´install du windows media format7.1 du CD1 ("WMFADIST"),il me mettait le message d´erreur suivant : "error registering the OCX C:\WINDOWS\SYSTEM 32\L3CODECA.

En supprimant manuellement ce fichier codec dans windows\system32, et en relançant l´install de "WMFADIST" fourni dans le cd1 , tout est désormais OK (tous les sons sont actifs , voix y compris). Ceci en décochant les options de son dans le lancement du jeu (désactiver son matériel / désactiver filtres sonores).
C´était tout con, mais la hotline ne m´a jamais parlé de ce fichier "WMFADIST" ! !!

Qu´est ce que tu croyais que dans les hotlines il n´y a que des balèzes en informatique, en général se sont des personnes qui n´y connaissent rien et la seule chose qu´ils savent te dire c´est de remettre tes drivers à jours, çà fait bien longtemps que je n´y mets les pieds, au fait chez Sierra tu as dû tomber sur un certain Ciryl qui est très soupe au lait d´ailleurs...

Je parle des hotlines réservées aux jeux car ils ne sont pas tous à loger à la même enseigne...