Apres avoir tout essayé, j´ai tj des pb de son ! !!!
Je n´ai pas les dialogues meme en ayant installé le patch !
pilotes a jour, c´est pareil !
Option filtre enleves idem ! + bidouillages divers!
ma config: xp pro, sb 128
Qui serra mon sauveur???

rien n´y a fait chez moi (win XP) ni le patch de sierra ni renommer le fichier, mais simplement en installant le codec sur le cd1.
essaye!

quand j´installe le codec, il t a une erreur a la fin de l´installation!

Si vous avez le nimo pack de codec alors desintallez le et la demo aussi, puis reinstallez le jeu, ça a marché pour moi (win2k)

J´avais des problemes de son au début : en bidouillant tout ce que je pouvais, je ne parvenais pas à avoir les voix. Qu´ai-je fait ? J´ai téléchargé la mise à jour du jeu (v.10.11, 3559Ko), je l´ai installé et hop, maintenant tout marche à la perfection ! J´espère t´avoir aidé...

moi c pareil
g installe (et meme reinsatllé) le jeu
g installe (et meme reinsatllé)le patch 1.1
g installe (et meme reinsatllé) les codecs present sur le cd qui d´ailleur sous windows Xp donne une belle erreur de registering sur un des codec ( microsoft c de la merde installez tous linux!)
MAIS RIEN N´Y FAIT Y´A TOUJOURS PAS DE VOIX dans les sons
config:
winXP pro
p3 1.1GHz
320Mo SDRAM
GEforce4 ti 4400 128Mo
carte son SB LIVE 5.1
KIT SON 4.1

Tj pas de son avec les dialogues !
quand j´installe le codec du cd1 ca ma met : error registering the ocx c:\windows\system32\l3codeca.acm
Un informaticien parmis vous????