Comme te l´as dit Constance, les flèches ne restent pas une seconde plantée dans un corps, quel que soit son état, dans thief 3. D´après mes souvenirs, peut-être qu´une flèche qui tue un garde dans thief 2 peut être récupérée sur le dead body mais j´en doute.
Maintenant, je ne crois pas que le fait qu´une flèche puisse rester plantée dans un corps l´une ou l´autre seconde puisse consistuer l´attrait principal d´un jeu
sauf peut-être pour les sadiques ?