Tout d´abbord coucou, bonjour et tout ce qu´on veut...
Malgré une recherche attentive, autant sur le jeu lui-même que sur le forum de JV.COM, je n´ai trouvé aucun moyen de conigurer le jeu pour pouvoir utiliser un pad. Connaissez vous un solution, j´ai eu le jeu sur bobox, et la manette me semblait bien plus appropriée que le clavier... Déjà que j´ai le jeu en anglais (merci les téléchargements payants), j´aimerai être un peu moins frustré!
Merci d´avance si vous pouvez répondre à mon attente... Et si d´ailleurs certains savent comment passer de l´anglais au francais, j´amerai bien aussi!!!

Y´a pas de version française des voix pour Thief 3. Juste des sous-titres.
Concernant ton histoire de manette, je sais pas... mais je suppose que si ça existait, ce serait là :
http://thief-thecircle.com/media/t3patches/ ... de même qu´il y a ce genre de patch pour le support de la manette Space Orb 360 sur T1 ^^

De toute facon les VO sont toujours les meilleures...La preuve avec les anime japonais traduit en francais : C´EST NAZE !
Alors je ne veux même pas imaginer ce que donnerait la voix de Garrett en francais !

Deja, merci pour les réponses.. Sinon, je cherchais juste une traduction, avec sous titres, ca me va très bien... Je comprends bien l´anglais, mais j´avoue que desfois, j´ai un peu la flemme de réfléchir à comprendre ce qu´on me veut exactement...

Les VF de T1 et T2 sont excellentes, justement, c´en est surprenant.

En effet les versions françaises étaient réussies

Il me semble que les VF de T1 était fait (pour garrete en tous cas) par des anglai qui parler trés bien FR ^^ mais louise a raison pour les mangas, les VO en jap sont fait par des proffesionelle en voix, c un métier et y´a que la bas ou presque que sa existe ^^

Nan mais franchement, la VF de Naruto est à vomiiiiir ! Y a que les japonais qui sont doués pour le dubbing.

Je ne sais pas si la VF de T1 est effectivement faite par des anglais, mais ca m´étonnerait beacoup quand même !

Les VF de naruto sont effectivement horible, les jap c un travaille de doublage les fr il prennent un vieux clodo qui trainai dans la rue pour faire les doublage -_-

Pour T1 t´as regardé dans les crédits ?

Bah les crédits c´est pas fiable, dans ceux de Diablo II ils ont rien mis concernant les voix françaises...