je trouvais que les voix francaise ds thief 1 renforcaient encore + l atmosphere du jeu, comment c etait excellent d entendre des grade parler se dire des trucs inutile sans faire attention a garrett

c vrai que ds le 3 ils n´y en a pas il y a que les voix francaise?????

Don´t forget > < Hi. Oui, malheureusement, on nous a volé notre Garrett cynique et tant aimé de la communauté française Sinon, tout le monde parle en anglais, ca change... Personnellement, ça dérange pas trop, chacun ces goûts !

Et personnelement, la voix Anglaise de Garrett est aussi bien cynique ( j´y suis habitue depuis le 1)

Les voix anglaises ne sont pas mal du tout.
Ca nuit un peu au jeu car il faut lire des sous-titres et que ceux-ci ne suivent pas du tout la conversation.
Sait on changer la vitesse de défilement des sous titres au fait?
Ce qui manque je trouve, c´est la bêtise des gardes qui se posent des bêtes questions ( dans les episodes précédents en tous cas)

C´est vrai que les voix anglaises sont bien, c´est sûr mais ca change, c´est tout... Au niveau des sous-titres, c´est pas fameux, c´est vrai... Les gardes finissent leur conversation et les sous-titres défillent encore pendant 30 secondes Je ne sais pas si c´est possible de changer la vitesse de ces derniers, ça doit être bidouillable..

regi00 Posté le 28 juin 2004 à 21:02:31
Les voix anglaises ne sont pas mal du tout.
Ca nuit un peu au jeu car il faut lire des sous-titres et que ceux-ci ne suivent pas du tout la conversation.
Sait on changer la vitesse de défilement des sous titres au fait?
Ce qui manque je trouve, c´est la bêtise des gardes qui se posent des bêtes questions ( dans les episodes précédents en tous cas)
______________________________________
tres juste
exemple : " un jour j´aurais un grand manoir! et j´aurais plein de gardes qui patrouilleront toute la nuit"
ou sur la place du marche :
" mes nouvelles bottes me font mal! j´ai passe la semaine a marcher comme une petite vieille! " mais c´est qu´on a les doigts de pieds fragiles!" des fois dans la mission expedition et encaissement, je reste facile 30 min a ecouter les sottises que ce disent les personnages!!

Idem. j´ ai du mal a plonger dedans . Thief en anglais n´ a pas le meme charme . ..

m´en fout sa me fait reviser mon englais pour ma 3eme ^^