CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

probleme de traduction

lenceleau
lenceleau
Niveau 2
07 avril 2006 à 21:27:05

slt tout le monde. j´ai fini le jeu mais voila c´est t´une version américaine du jeu et j´ai pas tous compris se qui se passe à la fin. l´homme au cheveux gris qui c´est? le héro meurt t´il ou alors qu´est qui devient. voilà c´est à peut près tout. quelqu´un pourrai me faire un résumé de la fin. sinon dans le mode extra libre les missions sont quand même balèzes. a+

pimb
pimb
Niveau 13
08 avril 2006 à 01:01:36

Ben l´homme aux cheveux gris,c´est Tommy 20-30 ans plus tard.Il a été retrouvé et il s´est fait trouer.

zapatouille
zapatouille
Niveau 3
08 avril 2006 à 01:04:48

Bien sûr!
le monsieur au cheveux gris, c´est sûrement Salieri.
Sinon, à la fin, on raconte que Tommy part vivre en Europe avec sa famille. (au Portugal, si je me souviens bien, parce que sa mère était portugaise). Il fait 2 autres enfants avec Sarah qui grandissent avec lui, et il leur apprend les rudiments du métier de chauffeur de taxi.
Seulement voilà, le frère de Salieri retrouve la trace Tommy. Il doit quitter l´Europe pour l´Australie. Là, il change d´identité avec un pauvre mec, et quand les hommes du frère de Salieri rappliquent, ils butent le pauvre innocent à la place de Tommy. A partir de ce moment là, Tommy peut vivre définitivement en paix avec sa famille et son chien Rex.

Voilà ! Si tu as d´autres questions, n´hésite pas. A+.

Narushima
Narushima
Niveau 10
09 avril 2006 à 15:19:29

Ça fait longtemps que je l´ai fini, mais j´ai pas le souvenir que ce soit aussi complexe. Le vieux à la fin, c´est Tommy, et il se fait descendre dans le quertier résidentiel de la ville, je me souviens plus du nom.

lenceleau
lenceleau
Niveau 2
09 avril 2006 à 20:40:01

merci d´avoir :rechercher: pour moi a+

La vidéo du moment