Yanou à une envie pressante et demande à Elliiiis de bien vouloir s´arrêter pour qu´il puisse se soulager. Vu la situation (Judge dreg les poursuit) Elliiiis refuse!!!! Une nouvelle fois notre héros est confronté à un problème de taille.
Va t´il se pisser dessus pour soulager sa vessie? ou attendre au risque que sa vessie explose?
Pendant ce temps là, Kernel rentre de chez pépé ou il a mangé un chili con carne (mais on s´en fou). Comme le soleil est radieu, Kernel décide de faire les 10 kms jusqu´a son garage à pied ce qui laisse du temps à Yanou d´avertir le malheureux.
Nadia quand à elle cueille des paquerettes sur le terrain de football américain car elle n´a rien d´autre à foutre.