C'est "one of the boys", littéralement "un des garçons", donc phrase au pluriel, le subsantif relatif s'accordant en genre et en nombre avec le sujet syntaxique (vu en CE2).
Et on essaye de me faire croire que je suis moins bon en Francais que toi ?
Je porte plainte et réclame un hug en dédommagement !
