Attention, ceci est un élément de réponse.
A ne lire que lorsqu´on est de retour au monastère...

La plupart du temps, dans ce jeu, il n´est pas permis d´avancer tant que les actions cruciales ne sont pas faites. Exception justement, au chapitre 7.
Quand vous revenez dans le monastère, un moine vous apprend la mort de votre amis moine ( donc je ne me reppelle déjà plus le nom), bref, le clerc, bibliothéquaire, quoi. Ce dernier vous laisse une missive en guise de testament. Celle-ci mentionne des notes qu´il vous a laisser à l´endroit de votre première rencontre. Méfiance !
Il ne s´agit pas de la salle où vous vous êtes fait assomer, mais de la chambre.
Si je précise ceci, c´est qu´il est possible de ne pas aller dans la chambre, et d´entrer directement dans l´autre salle vers les souterains. Le problème est qu´on peut en faire tout le tour passer des heures, tuer des gardes, etc... Mais la partie est bloquée. Impossible de revenir dans l´enceinte du monastère... Pas plus que d´avancer dans ces souterains.
Voilo. Esperant que ça vous aura aidé.