le roi est facher contre moi ( dans le monde de lucca)
je dois lui apporter de la viande
ou je la trouve?

je croi que c´est le cuisinier qui en a

il me dit qu il en a plus
que c est un plat trop reffiner pour certaine personne je crois

Cque tu fait, c´est simple:
Va voir le roi Facher, parle lui, ensuite va au chateau, va voir le cusinier parle lui, il va rien te donner, mais, en partant, il va tout de meme te donner un morceau de viande! Donne le au roi...

faux! faut en acheter en 1.000 au bar dans le village au sud de Truce ( au sud pont Zenan)

attendez, je pige plus rien! Hé Breitz, si je me suis gouré c pasque g le jeu le jeu en anglais et que je comprends pas tout...
Desolé...

je trouve toujours pas
personne me propose de m en vendre

lol, c pas grave
tu préfère l´avoir en anglais, ou tu sais pas que Terminus l´a traduit en français?

et pour la viande... toute façon c pas capital...
mais normalement tu va au sud en 1.000, tu va dans toutes les maison, et qqn te proposera de vendre de la viande pour 9.900G!

Bah, au fait, y a 2 raisons, la 1ere, c´est que que trouve que c´est plus stylé en Anlais, la 2eme, c´est qu´il y a pas mal de temps je l´avais eu en Francais, il a marché parfaitement jusqu´a un certain stade du jeu, puis, tout d´un coup, écran noir, plus rien! La traduction n´avait pas étée terminée... Depuis, j´ai pas cherché le jeu en Francais, voila tout...

c sur qu´en anglais, côté nom, ca le fait déjà bcp mieux, mais si on veut bien tout piger le scénar, a moins d´être bilingue, la traduc est quasi obligatoire

Ouais, je pense aussi, mais bon, maintenant que je l´ai fini 3 fois en new game + g un peu la flegme de le recomencer sans le rainbow, ou sans la Masamune les boss sont assez long a battre sinon... Au fait Breizh, j´ai conseillé le jeu a un pote, tu peux me passer l´adresse ou il y a Crono Trigger en francais? Merci d´avance!:)
Musashy

merc i de vos aides g enfin trouver
mais le roi na pas apprecier : -)

ha, pour le roi, je t´avais bien dit que c´était pas indispensable, faut meme mieux éviter ^^

pour la rom en vf... tu peux télécharger le patch de traduc´ sur http://terminus.romhack.net

sinon, je pense qu´en entrant Chrono Trigger dans un moteur de recherche, tu trouvera facilement la vf
ou bien je te passe la rom via un mail ou par MSN messenger ( si tu l´as)

http://www.paduction.net

le jeu est en français, pas besoin de patch ( c aussi un site qui ne parle que de RPG de toutes conoles)

et aussi des mangas(tres important!)
sincèrement WASP.

Merci les gars! je récupérerais le patch ou le jeu directement en Francais.