CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Chrono Trigger
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Traduction

CloudStrife
CloudStrife
Niveau 10
19 septembre 2001 à 21:50:08

Bon..Pour qu´on se comprene tous il faudrais que chaqun essaie de savoir quelque truc...euh en faite c pas tres claire..alors je re-explique..Vous savez dans le jeu Francais et dans le jeu Anglais y a plein de chose qui peuvent changer...Du genre les arme les armure etc...Alors je propose qu´on aprenne quelque nom de la vers FR Et US et qu´on vienne le dire ici..

CloudStrife
CloudStrife
Niveau 10
19 septembre 2001 à 21:55:58

exemple
Vers US = Rainbow Shell
Vers FR = La conque arc en ciel

thephantom
thephantom
Niveau 8
20 septembre 2001 à 04:10:17

Ouais c´est bien sa cloudstrife car l´autre jour j´ai recus un e-mail et le gars me disais justement ton exemple la conque arc en ciel et heureusement que je chatais avec omnishasman enmeme tempis sinon il aurais recus un e-mail qui dit heu....c´est pas tres claire quest ce que le conque arc en ciel??????

CloudStrife
CloudStrife
Niveau 10
20 septembre 2001 à 04:59:21

toi t´en connais des mots comme ca?

LaVoSCoRe
LaVoSCoRe
Niveau 6
20 septembre 2001 à 09:56:27

ouais jconnais qq mots style
pic de la mort =deathpeak mais ca c facile qu encore
sujetnoire=darkmatter lattaque la plus puissante de magus
ou bien
luminaire et euhhum luminaire ca c po dutout different mais jadore ce mot luminaire luminaire luminaire chai po pq mais ysonne bien ds mon oreille lol

thephantom
thephantom
Niveau 8
20 septembre 2001 à 18:21:00

lol mais nom j´en connais pas d´autre mots mais si j´en trouve ben je l´ai écrie ok (le seul que je connaissai avent se sujet c´estais le rainbow shell)

CloudStrife
CloudStrife
Niveau 10
20 septembre 2001 à 23:51:15

Euh...

Vers FR = illumina
Vers US = Luminaire

CloudStrife
CloudStrife
Niveau 10
24 septembre 2001 à 18:20:00

alors les autre??

Breizh
Breizh
Niveau 10
25 septembre 2001 à 19:05:36

heu... ya
black omen=présage noir

le "palais océan", c´est le présage noir, mais quand il était sous l´eau en -12.000, avant la destruction de cette époque par qui vous savez

Breizh
Breizh
Niveau 10
25 septembre 2001 à 19:07:48

de toute façon, j´ai version en français, donc s´il y a un truc que qq1 comprend pas en francais, j´pourrai peut-être aider

CloudStrife
CloudStrife
Niveau 10
25 septembre 2001 à 21:58:06

Vers US,=Ocean Palace
Vers FR,=Palais ocean

(ben..jsuis pas trop sur de lui)

Breizh
Breizh
Niveau 10
26 septembre 2001 à 12:39:27

tu veut dire que je suis pas fiable?

CloudStrife
CloudStrife
Niveau 10
26 septembre 2001 à 18:05:25

J´ai Jamais dis ca..

Breizh
Breizh
Niveau 10
26 septembre 2001 à 18:39:03

Mouaif....
Ca revien presqu´au même...

CloudStrife
CloudStrife
Niveau 10
27 septembre 2001 à 00:31:22

euh...explique moi ou j´ai dis ca

Breizh
Breizh
Niveau 10
27 septembre 2001 à 18:30:27

Breizh Posté le 25 septembre 2001 à 19:05:36
heu... ya
black omen=présage noir

le "palais océan", c´est le présage noir, mais quand il était sous l´eau en -12.000, avant la destruction de cette époque par qui vous savez

Breizh Posté le 25 septembre 2001 à 19:07:48
de toute façon, j´ai version en français, donc s´il y a un truc que qq1 comprend pas en francais, j´pourrai peut-être aider

CloudStrife Posté le 25 septembre 2001 à 21:58:06
Vers US,=Ocean Palace
Vers FR,=Palais ocean

(ben..jsuis pas trop sur de lui)

c le "(ben..jsuis pas trop sur de lui)" qui me fait douter
C ki le "lui"?

CloudStrife
CloudStrife
Niveau 10
27 septembre 2001 à 22:59:33

le "Lui"c´est le mot..Ce que je dis C´est que je suis pas sur que ce soit le bon mot "palais ocean"..c tout ;-)

Breizh
Breizh
Niveau 10
01 octobre 2001 à 12:32:21

Heu...., je croi que c´est bien ca...
de toute facon, j´ai le jeu en françai
donc, si ya des truc en VF que vous voyez pas ce ke c, demandez moi, ca ne coûte rien, et ca peut servir

thephantom
thephantom
Niveau 8
01 octobre 2001 à 19:16:38

breizh capote

CloudStrife
CloudStrife
Niveau 10
01 octobre 2001 à 21:45:21

c toi qui capote thephantom la..Car Breizh est tout a fais normal..

La vidéo du moment