Impossible à dire comme cela ...
Tu as bien nettoyé la galette ?
D´abord, peux tu accéder au contenu du CD en cliquant, dans l´explorer windows, sur le lecteur DVD (D:\ ?) puis en ouvrant un des répertoires ?
Si non, problème avec ton CD (ou lecteur) au lancement.
Si oui, est ce que tu as un firewall activé qui bloquerait l´exécution de l´appli ?
Si oui, configure ton firewall.
Si non, recommence l´install et test le lancement avant l´install de patch, puis avec le patch installé.
Si ca ne marche toujours pas, j´ai bien peur que Vista et H&D2 ne fasse pas bon ménage ...