Je ne peux pas t´aider pour le bug.
En revanche, j´ai réussi pour ma part à détruire le char au bazooka de la terrasse de l´hôtel (mais je joue dans le mode le plus facile : autrement, il est peut-être nécessaire de sortir de l´hôtel pour le détruire).