Nan...Nan... c´est pas un bug... En fait, ça dépend des 2 armes ( mains et épaule) et des ordres d´actions aux commandos. En effet, quand tu leurs assignent un ordre ( suivre, stop, avancez...) il est soit Normal, Soit Silencieux ( son icône d´action sera respectivement soit rouge, soit bleu/gris). Et donc, plustôt logiquement, il va utiliser si possible une arme qui correspond, c´est à dire à une arme efficace qu´importe le bruit en mode Normal, ou une arme silencieuse ( ou équipé de d´un silencieux) en mode Silencieux.
Ceci dit, d´une part, les fusils de sniper sont considerés comme arme intermédiare, c.a.d silencieuse qd l´homme est équipé d´une arme bruyante, ou Normale quand il possède une autre arme silencieuse. Ceci s´explique, puisque selon votre position de snipe, vous pouvez etre détecter ou non par d´autre unité.
D´autre part,lors de combat violent(mode Normal/bruyant) et qui dure, l´ia gérant vos hommes peut pour raison ou une autre lui faire changer d´arme.