Le cable composite d´origine de la NGC peut tres bien faire passer un signal 60Hz, le probleme est le rendu qui en sera pas aussi net qu´un vrai cable, un jeu Japonais ou american tournera en 60Hz, les jeux européens te permettent de selectionner entre 50 et 60HZ, mais les jeux jap et US ne laissent pas cette possibilité et passent automatiquement la tele en 60Hz...
Pour l´exemple avec la PSX, pour la PS2 c´est identique, le cable d´origine ne suffit pas a transporter le signal 60HZ donc image nb, si al tele ne le supporte pas non plus, c´est nb aussi...
Une console pal est capable de sortir plusieurs types de format, le top reste le HDTV, mais il faut encore une fois un cable special, et surtout une TV suportant ce type de signal...