je suis fan de resident evil 4 et je me suis permi de corriger le texte et rajouté kelke petit truc ki sonnai mieu sans vouloir offenser
peut etre ke il y a encore kelke faute 
voila le texte corrigé:
Chapitre 1 ; Le village.
Pueblo était un petit village d'Espagne perdu dans la forêt.Les gens qui y habitaient vivaient paisiblement en une parfaite quiétude qui n'allait pas durer.On pouvait voir un homme nommé Rico chanter une mélodie accompagné de sa guitare sur le pas de la porte d'une maison.Des enfants l'écoutaient,bercés par la mélodie.En voici un extrait traduit.
Écoute l'enfant,
L'eau de la rivière couler.
Regarde au loin s'éloigner,
Le soleil tant adoré.
Les femmes donnaient à manger aux poules et trayaient les vaches.Les hommes faisaient les tâches les plus épuisantes.
Il y avait aussi un grand lac où les enfants venaient se baigner quand il faisait bon.Les hommes y venaient pêcher quand c'était la saison.
Non loin de là on pouvait apercevoir un immense château qui était gouverné par la famille Salazar depuis des siècles dont le propriétaire actuel se nommait Ramon Salazar,jeune homme de vingt ans mais,qui à cause de son visage,effrayait les enfants.
Le château bordait la mer où l’on pouvait apercevoir une île où personne ne s'y aventurait.
Tout le village vivait en harmonie quand un jour vint un homme.Et là le cauchemar commença....
Chapitre 2 : Et Saddler arriva.
C'était une sombre journée.Il pleuvait abondement et le sol était boueux.
On pouvait voir au loin une forme sombre qui se découpait sur le chemin du village.Un enfant prévint son père qui sortit accueillir le visiteur qui avait des cheveux gris et portait une longue cape de voyage noir.
-Bonjour voyageur!dit le villageois nommé Ricardo Pavilloni.Que venez vous faire dans notre humble village?
Le villageois remarque soudain que le voyageur portait autour du cou en collier un insigne qui ressemblait à une croix.
-Je voudrais savoir ou se trouve le château des Salazar.
Ricardo frissona.L'homme avait un ton mielleux qui le terrifiait.Le voyageur remarqua la confusion de Ricardo mais il fit semblant de ne pas s'en être aperçu.
-Euh oui bien sur mais plutôt vous devriez venir vous abriter dans ma demeure le temps que la pluie cesse.
-Je ne voudrais pas abuser de votre hospitalité.
Son ton faisait penser le contraire.
-Mais non pas du tout!Et de plus il n'est pas très bon de rester sous la pluie.Surtout que la route du château des Salazar est longue.
-Alors j'accepte avec plaisir.
-A la bonheur!Venez c'est par ici!
Ils entrèrent dans la maison.
-Voulez vous du thé Mr.Saddler c'est ça ?
Ils étaient autour d'une table en bois derrière un escalier qui conduisait à l'étage où on pouvait aller sur le toit en sortant par la fenêtre.La femme de Ricardo proposait une tasse fumante au voyageur.
-Non merci mais vous êtes bien aimable.
-Oh vous êtes sûr?Je l'ai faite grâce aux plantes rouges et vertes que j'ai trouvée dans la forêt.
-Bon si vous insistez.
Il prit la tasse et but une gorgée.
-C'est délicieux,merci!
La femme sourit et monta les escaliers. Saddler se retourna ensuite vers Ricardo qui prit la parole.
-Alors vous êtes venu pour demander à Sieur Salazar l'autorisation de faire des fouilles dans les sous sols du château?
-Parfaitement,vous avez bien compris.Un ami m'avait raconté une rumeur comme quoi il y aurait dans ces sous-sols des minerais rares.
"Il ment"pensa Ricardo.
-Et croyez vous que Salazar voudra bien vous y autoriser?
-Oui je puis même vous l'assurer.
Ricardo frissonna et regarda par la fenêtre.
-Tiens il cesse de pleuvoir.
Saddler se leva.
-Je ne vais pas abuser plus longtemps de votre générosité.Je pars au château.
-D'accord mais je vais demander à mon fils de vous accompagner.Michel!
Un jeune garçon aux cheveux blond arriva.
-Michel.Tu vas accompagner Mr.Saddler au château du seigneur Salazar.Tu as bien compris?
-Oui papa!
Saddler sorti accompagné du jeune garçon.
Chapitre 3 : Confrontation
Miguel et Saddler arrivèrent au lac où l'homme s'arrêta soudainement.
-Qu'y a t-il Mr?demanda la garçon.
-Eh bien en fait je viens d'apercevoir un magnifique petit poisson.Peux tu aller me le chercher et l'enfermer dans ce bocal?Je te récompenserai...
Le visage de Miguel s'illumina et il alla chercher le poisson que Saddler lui montrait du doigt.Il était assez petit de couleur blanc virant presque au gris.
-Aie!
-Qu'y a t-il?
-Il m'a mordu!Mais je l'ai attrapé!
Il tendit le bocal à Saddler satisfait.
-Et ma récompense?
-Tu l'auras très bientôt ne t'en fait pas!
-Mais.....
-J'ai dit bientôt!
Le garçon sursauta effrayé et ils reprirent la route.
"Cet imbécile d'enfant me servira.Oh oui Miguel tu aras ta récompense!"
Une heure plus tard:
-Vous voilà arrivé Mr!
-Merci Miguel tu peux rentrer chez toi maintenant.
Le garçon hocha de la tête et se retourna pour repartir au village.Saddler quant à lui entra dans le château.Il se fit conduire par un majordome dans un grand hall où l'attendait Ramon Salazar.Il était assez petit et Saddler fut toujours aussi surpris de le voir aussi laid à vingt ans.Il ressemblait presque à un vieillard!
-Bienvenue Lord Saddler!
Saddler sourit,Salazar le connaissait depuis quelques jours.Ils avaient prit contact et Saddler lui avait raconté ses plans.
-Bonjour Salazar mon enfant.Cela faisait un certain temps.
-Oui un certain temps mais venez vous devriez vous reposer!Le repas est servi et j'aimerais vous avoir à ma table!
A la fin du repas qui fut copieux Salazar prit la parole.
-Je préfère que ce soit vous qui aille demander aux villageois si ils veulent venir creuser.Car vous savez que ces fous on peur de moi à cause de mon visage.
-Naturellement mon cher Ramon.Et je sais déjà comment je vais réussir à les faire venir!Mais pour cela il faudrait que je vous emprunte beaucoup de votre somptueux argent!
-L'argent importe peu pour moi!Surtout si il sert à vos plans!
Salazar se leva ensuite.
-Eh bien mon seigneur Saddler vous devriez suivre Hingans.Il vous conduira à vos appartements.Vous devez être éreinté après avoir marché autant!
Le majordome apparu et Saddler le suivit.Salazar le traitait déjà de seigneur alors qu'il n'as toujours pas achevé ses plans de conquête.
Ils arrivèrent enfin dans une chambre qui donnait vue sur un labyrinthe.Le majordome se retira ensuite en s'inclinant devant Saddler.
Chapitre 4 : Manipulation
Le lendemain Saddler se réveilla tôt.Salazar était au courant de la première chose qu'il allait faire le matin.
L'homme sortit du château des Salazar et une demie heure plus tard,il se trouvait au village dans le centre des attentions des villageois.Saddler était devant la petite chapelle qui se tenait face à un immense brasier.
-Mes amis!proclama Saddler.Vous ne me connaissez sans doute pas mais mon nom est Osmund Saddler!Je suis venu de loin pour quémander au Seigneur Salazar , l'autorisation de mener des fouilles dans les sous-sols de son somptueux château.Mais nous avons besoin de main d’œuvre et je vient vous la demander à vous mes très cher amis de nous aider à creuser.
Soudainement une proclamation se souleva de la foule.
-Pourquoi viendrait-on vous aider?Salazar n'a jamais rien fait pour nous aider!
Saddler leva les mains en l'air pour réclamer le silence.
-Je le sais bien ! Mais les gens changent et Seigneur Salazar m'a dit qu'il vous récompensera grandement.
Les villageois commencèrent à discuter.Et un des villageois prit la parole.Il était très grand.Ayant deux yeux noirs qui allaient avec ses cheveux long.
-Je me nomme Bitores Mendez et je suis le chef de ce village.Chacun a bien voulu donner son aide pour vos fouilles mais ils voudraient savoir à combien s'élève la récompense.
-Un millions de pesetas pour chaque famille.
Une gigantesque exclamation surgit,chaque villageois s'approchait de Saddler pour accepter son offre.
Quand la foule se fut enfin dissipée Bitores Mendez s'approcha de Osmund.
-Mr.Mendez.dit celui ci.N'êtes vous pas un peu jeune pour diriger un village comme celui-ci?
-Eh bien ma foi l'âge n'a pas d'importance ne croyez vous pas?Et puis mon père était l'ancien chef lui aussi comme son père.Alors je ne voulais pas gâcher cette...tradition familiale.
-Je vois et bien je vous remercie d'avance pour les fouilles.
Saddler se retira pensant que Bitores lui servirait beaucoup.
Chapitre 5 ; Les fouilles
Les fouilles commencèrent le lendemain matin à l'aurore.Tous les hommes du village étaient rassemblés devant le château.Quelques femmes et adolescents les accompagnaient.Ils devaient être environ une bonne centaine d'ouvriers prêt à creuser.Le majordome arriva enfin à leur rencontre est les fit entrer dans un vaste hall où on pouvait voir un petit balcon.
Les villageois étaient époustouflés par la beauté du château et les femmes se prirent même à se regarder dans un vase qui brillait comme un miroir.Personne n'était jamais venu au château des Salazar.
-Bienvenue mes chers villageois!proclama une voix venue de nul part.
Les femmes frissonnèrent et elles virent enfin d'ou provenait la dite voix.
Salazar et Saddler étaient sur le balcon.
-Lord Saddler va vous conduire aux sous-sol.
Des murmures provinrent de la foule.Pourquoi Salazar donnait ce titre à Saddler?
Osmund descendit les marches et vint se présenter à eux.
-Le chemin est long alors restez groupés et suivez moi.
Une heure plus tard ils arrivèrent au sous-sol.
-Mais .... c'est gigantesque!s'exclama une femme nommée Sophia Bella
Elle était accompagnée de sa sœur jumelle Lucy Bella.Toutes les deux n'étaient pas espagnoles mais elles étaient chacune mariées à Antonio Bella et à son frère Léonardo Bella.
Aucune découverte n’était à déclarer jusqu'à ce qu'un jeune homme déniche la première pierre.
-Mr.Saddler!Mr.Saddler!
-Qu'y a-t-il mon garçon?
-Je viens de découvrir cette pierre.Elle est assez bizarre.C'est un insecte qu'on voit dessiné?
Les yeux de Saddler s'illuminèrent.
-Magnifique!Comment t'appelles tu?
-Donatelo Salvador
-Eh bien mon garçon peux tu me donner cette pierre?
Donatelo lui tendit la pierre.Saddler se tourna ensuite vers les villageois.
-Maintenant si vous trouvez des pierres comme celle-ci entassez les toutes quelque part.
Il retourna alors aux étages où Salazar lui avait préparé un laboratoire.Il y prit un long bâton ouvert au bout,y introduisit la pierre qui s'y encastrait parfaitement.Ensuite il alla chercher un objet qu'il venait de préparer.Cela ressemblait à nos seringues moderne.Il fit une fissure dans la pierre en se cachant le nez,la bouche et les oreilles puis y introduisit la "seringue" qu'il enfonça ensuite dans sa peau.
-Comme ça je pourrais avoir le contrôle de moi même!
Il se mit à rire bruyamment.
-Mon plan est en marche!Et les marches du chaos suprême me seront bientôt dévoilées!
Il saisit alors le morceaux manquant du bâton et l'y fixa à celui ci.Mais avant il prit soin de détruire la pierre.Alors soudain des sortes de lianes jaillirent du bâton mais elles y restèrent fixées.Avec le bâton capuchonné personne ne se doutera de rien!Et puis les vieillards ont bien besoin d'une canne pour se tenir,n’est-ce-pas?