Oui peut etre, mais les vf ne font pas crédibles toute façon, surtout quand on entend les vo à coté, c´est comme si on entendrait du doublage japonais dans RE ça ferait nul, ou alors les doublages américains dans shenmue qui font vraiment pas crédibles.
C´est pas une question de réussis ou pas, mais faut que la langue du doublage colle à l´environnement du jeu.