Expeditions: Samurai veut révolutionner le RPG tactique avec une aventure entièrement jouable en coop
Voir
Aurontheknight
Niveau 10
17 novembre 2006 à 22:15:28
When translating from German, he meant the TMP is convenient when you are surrounded with ennemies.
jjjjjjjjj000
Niveau 9
17 novembre 2006 à 22:18:40
C´´est vrai que la mienne était plus vulgaire, mais correcte quand même... T´as fait deux fautes : "he meant THAT the TMP" et "surrounded BY (et non pas "with" ennemies) Ah oui, j´ai fait la faute aussi, c´est "enemies".
Vinmole
Niveau 10
17 novembre 2006 à 22:19:14
Je ne suis pas génial en anglais mais est tu sur que meant ne sois pas plutôt mean? Oui, les première armes sont, une fois optimisées, les plus puissantes sauf pour le fusil à pompe.
Mariogolf
Niveau 10
17 novembre 2006 à 22:21:18
Le fusil a pompe en bois est pas mal quand tu tire a distance . Mais c´est un peu bete vu que c´est pour tirer dans le tas normalement
Aurontheknight
Niveau 10
17 novembre 2006 à 22:22:24
jjj> y a aucune faute, crois-moi.
jjjjjjjjj000
Niveau 9
17 novembre 2006 à 22:23:50
Ca c´est toi qui le dis...
Vinmole
Niveau 10
17 novembre 2006 à 22:24:41
Je viens de constater dans mon dictionnaire que mean est meant signifient (jeu de mots) la même chose.
Aurontheknight
Niveau 10
17 novembre 2006 à 22:25:32
Ouais, je le dis, et si tu me crois pas, ça n´a aucune importance ^^
Vinmole> lol, meant c´est tout simplement le prétérit et le p.passé de mean, c´est tout.
_Lord_Saddler_
Niveau 9
17 novembre 2006 à 22:26:18
vinmole ce n´est pas un jeu de mot.... mean un verbe irrégulier...et au passé, c´est meant, simplement!
(heureusement que ce ne sont pas des études de la langue anglaise... )
_Lord_Saddler_
Niveau 9
17 novembre 2006 à 22:27:19
**, trop lent
Aurontheknight
Niveau 10
17 novembre 2006 à 22:28:39
jjj> quant à ton "that", il est pas obligatoire dans une telle tournure, et ici il alourdirait la phrase pour rien.
Vinmole
Niveau 10
17 novembre 2006 à 22:36:44
Ah! c´est tout simplement le prétérit. Je n´y pensait pas (je dois fatiguer...) Saddler le jeu de mots est celui-ci (dans mon esprit du moins): signifier et signifier signifient...(à peu de chose près c´est cela)