Lol, tu espères que CAPCOM ou NINTENDO Magazine vont te répondre ? Pour Nintendo Magazine, ils n´en savent pas plus que nous. Quand à CAPCOM, ils ont autre chose à faire qu´à répondre à des mails totalement inutiles de fans un peu trop curieux...
Je suis de l´avis de yoshipart, à savoir, tout les objets présents sur la map ont une copie similaire sous le sol pour les faire fonctionner.
Autre chose : pour les joueurs qui possèdent la version PS2, le bug ne marche que la nuit.