Voici une petite actu sur la version PS2 de Resident Evil 4 issue du "Jeux Vidéo Magazine" du moi d´octobre :
"Prévu initialement comme une exclusivité pour la GameCuben resident Evil 4 a été, peu après, annoncé aussi pour la PS2.
Etait-ce vraiment un surprise, dans la mesure où tous les accords qui étaient passé entre Capcom et Nintendo (Killer7, Viewtiful Joe) se sont étiolés les uns après les autres ?
Resident Evil 4 chez Sony, beaucoup ont attendu de découvrir le résultat, sourire aux lèvres et vannes en réserve ...
Mais les 8 mois de travail supplémentaire pour adapter le titre monstrueux de Shinji Mikami aux normes de la boîte noire ont payé. Et ils ont permis de restituer, presque sans altération, l´expéreince de jeu proprement dite. Le Survival horror, tel qu´il a été instauré par Alone in the Dark, est ici enterré en beauté, sous un déluge de balles et de coups de tatane. une réelle sensation d´action intense qu´elle contribue à réinventer la poussée d´adrenaline vidéoludique, conjointement avec le titre God of War, sorti tout récemment. Ainsi, vous risquez de frôler encore une fois la crise cardiaque, mais pour d´autres raisons.
On peut cependant émettre quelques réserves, certaines excusables, d´autres moins. La différence graphique ne tourne pas à l´humiliation pour la PS2, loin de là : visuellement Resident Evil 4 reste détaillé et beau, même si le photoréalisme saisissant propre à la version GameCube est à oublier. On peut également regretter une maniabilité qui n´a pas évolué d´un iota, et qui souffre donc des mêmes loudreurs encore agravées par l´ergonomie de la manette. L´adaptation est très bonne mais le perfectionnisme de Capcom brille ici pas son absence".
Voilà, donc conclusion, la PS2 n´a pas trop à rougir graphiquement par rapport à la version GameCube.