Fear of the dark d´ IRON MAIDEN ( 1992)

Je trouve que c paroles décrivent bien l´univers des resident evil.Voilà tout simplement

I am a man who walks alone
And when I´m walking a dark road
At night or strolling through the park

When the light begins to change
I sometimes feel a little strange
A little anxious when it´s dark.

Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that something´s always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone´s always there

Have you run your fingers down the wall
And have you felt your neck skin crawl
When you´re searching for the light?
Sometimes when you´re scared to take a look
At the corner of the room
You´ve sensed that something´s watching you.

Have you ever been alone at night
Thought you heard footsteps behind
And turned around and no-one´s there?
And as you quicken up your pace
You find it hard to look again
Because you´re sure there´s someone there.

Watching horror films the night before
Debating witches and folklore
The unknown troubles on your mind
Maybe your mind is playing tricks
You sense, and suddenly eyes fix
On dancing shadows from behind.

Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that something´s always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone´s always there.

When I´m walking a dark road
I am a man who walks alone.

Quel groupe/chanson ?

je pige rien a l´Anglais

C marqué : IRON MAIDEN et la chanson c Far of the dark!

Prend un traducteur sur le net et tu verras comme les paroles colle bien au jeu

Ouais Fear of the dark ^^

PSYKO

jcomprend po langlais et je ne connais aucun site qui traduis les chanson

www.google.com sen est un bon juste a cliker sur outil gramatical

fear of the dark=la peur du noir(enfin,c´est plutot de l´obscurité,mais bon)

oui mais ca tradui mal

Bon alors jposte la traduction ( GOOGLE), m^me si c pas aussi bô!

Je suis un homme qui marche seul
et quand je marche une route foncée
la nuit ou en passant par le parc

quand la lumière commence à me changer
Je me sens parfois un peu étrange
Une anxiété quand il faitsombre.

La crainte de l´obscurité, crainte de l´obscurité j´ai une crainte constante que quelque chose toujours près
crainte de l´obscurité, crainte de l´obscurité j´ai la phobie que quelqu´un est là
vous ont toujours là courir vos doigts en bas du mur et vous faire peler senti votre cou le rampement quand vous recherchez la lumière?
Parfois quand vous êtes effrayés pour jeter un coup d´oeil au coin de la salle vous avez senti que quelque chose vous observant.
Avez-vous jamais été seul la nuit avez-vous pensé que vous avez entendu des marchepieds derrière et avez tourné autour et personne là? Et pendant que vous vous activez vers le haut de votre pas vous avez du mal à regarder encore puisque vous êtes sûr qu´il y a quelqu´un là.

L´horreur d´observation filme la nuit avant les sorcières de discussion et le folklore les ennuis d´inconnu sur votre esprit peut-être votre esprit joue des tours que vous sentez, et soudainement la difficulté d´yeux sur danser ombrage par derrière.

La crainte de l´obscurité, crainte de l´obscurité j´ai une crainte constante que quelque chose toujours près de la crainte de l´obscurité, crainte de l´obscurité j´ai la phobie que quelqu´un est toujours là.

Quand je marche une route foncée je suis un homme qui seul marche.

Y´en as qui connaissent pas cette chanson mytique

Hum bof la traduc google. J´en ferais bien une, mais j´ai la flemme -___-

Jsui d´accors avec toi The_Chosen_One

En fait ton pseudo vient de " the fallen angel"?

Vive maiden!

Non ca vient de la chanson seventh of a seventh son de l´album du meme nom

ah ta raison, à la fin du 1er couplet!
Jlavai oublié ce chosen one là.

C un peu jors sujet, mais jvai les voir le 25 juin à paris , j´habite à genève(ca fait depuis 1995 qu´ils y viennent plus) alors jme bouge à paris.

t´as de la chance
profites-en bien, ils sont plus tout jeunes, tu verra pas ca deux fois

tu les a déjà vus en live?

Moi ca sera la première fois, HONTE à moi!

Non jamais, les + grands groupe que j´ai vu en live c´est Slayer, Nigtwhish et Radiohead.

Slayer j´suis d´accord.
D´ailleur ils jouent mercredi prochain a clermond ferant...

Nightwish sa pue la merde a mon humble avis.
Radiohead j´peut pas bien me prononcer.

PSYKO

J´aime bien les vieux albums de Nightwish surtout en fait.
Slayer j´ai été très décu: on joue, hop on finit, bye et voilà. En plus j´aime pas trop leur mentalité de fascisants. Mais bon c´était aux eurocks je pouvais pas rater ca mais dans le genre trash je préfère Kréator.
Radiohead ben c´est trippant, enfin ca dépend des chansons.

Moi jsui pas du tout trash. J´aime bien Iron maiden surtout, mais aussi Rush, dream theater..etc des trucs tranquilles koi