CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Resident Evil 4
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Difference entre version Jap et US

xxxpredatorxxx
xxxpredatorxxx
Niveau 6
09 novembre 2004 à 17:07:02

Voila je pense importer RE4 et c´est le premier jeux que j´importe à part Naruto 2 sur GC ! Mais j´hésite entre la version Jap ( les bonus :)) et US
Je voudrais savoir si dans les RE importé Jap y a moyen de le sous-titré en Anglais ?

les voix de la version jap sont en japonais ou en anglais ? et le bouquin ?

car je crois que les jap parlent aussi bien anglais que jap...
Merci d´avance pr vos réponses !

ritalman0
ritalman0
Niveau 10
09 novembre 2004 à 17:17:55

un RE est toujours doublé en anglais. les régions ont les sous titres associés.
donc si tu importe RE4 il sera en parlé anglais sous titré japonais, pas de ST anglais...

toutefois il faut noter que la version USA sort avant la version JPN :-)

donc ca sera parlé anglais sous titré anglais, ce qui est peut être plus exploitable...

toi qui vois

version US sort le 11/1 et la version JPN le 27/1 donc probablement pas beaucoup de différence entre les bonus.

evidemment la notice est dans la langue de la zone.

et non les Japonais ne parlent pas anglais. certains oui, mais en général ils n´aiment pas vraiment ca et/ou ne font pas d´effort donc pas de ST ni de notice en anglais dans un jeu Japonais.

( Pour info " Jap" est un terme offensant pour les Japonais)

xxxpredatorxxx
xxxpredatorxxx
Niveau 6
09 novembre 2004 à 17:22:24

oops désolé pour " jap" mais j´abrège :s

" version US sort le 11/1 et la version JPN le 27/1 donc probablement pas beaucoup de différence entre les bonus. "

ben aujourd´hui à été annoncé la version collector de RE4 en japonais
(http://www.gamekult.com/tout/actus/articles/A0000<BR>037577.html )

Pas encore d´annonce pour la version US !

Enfin je crois que je prendrai plutôt la version USA pour comprendre plus facilement ^^
Merci !

Loky64
Loky64
Niveau 10
09 novembre 2004 à 17:54:37

choix difficile en effet, mais moi j´opteré pour la version jap avec les bonus :ok:
:noel:

pandasteve
pandasteve
Niveau 7
09 novembre 2004 à 19:14:40

C´est vrai que c´est dur :snif2:
mais moi ça sera la version US... je pense qu´on aura vite le crack des dvd dispos sur interne :-p

az13
az13
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:15:42

:salut: panda

Link34
Link34
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:16:13

Pandas = Est ce que ta démo de RE4 peut être sauvegardée ? Si oui combien de blocs elle prend ?

Loky64
Loky64
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:16:49

ou alors les deux si on a le portefeuille bien rempli
sinon on fait comme moi on attend sagement....
:noel:

az13
az13
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:18:15

alors on est 2

Link34
Link34
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:19:47

Mon pauvre Lok-du

:dehors: Je sais :d)

Loky64
Loky64
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:20:59

:oui: J-3mois
:noel:

az13
az13
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:23:54

on y va petit a petit
:coeur: AIMEZ VOUS :coeur:
( je collabore avec antichrist, paix sur la terre et sur le forum)

Loky64
Loky64
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:25:24

az > > :rire2: le clan peace and love

> jme suis trompé c´est 4 mois :(

:noel:

az13
az13
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:25:52

:lol: bien trouvé ça!

az13
az13
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:27:11

vaut mieux le camp de la paix que le camp de la guerre

antichrist33
antichrist33
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:27:39

Viendez avec moi ( ainsi qu´au Groland)
:coeur: PAIX SUR LA TERRE :coeur:

benicecold3000
benicecold3000
Niveau 9
09 novembre 2004 à 19:29:51

a ta place je le prendrai en US
:coeur: ORGANISONS TOUS UNE PARTOUZE GEANTE :coeur:

benicecold3000
benicecold3000
Niveau 9
09 novembre 2004 à 19:30:29

:dehors:

riddicks
riddicks
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:30:54

Yeah a Groland c´est kool par ce que dimanche ils font rien comme des gros manches...

:-)

antichrist33
antichrist33
Niveau 10
09 novembre 2004 à 19:31:45

Comme moi...enfin presque... :-)
:coeur: PAIX SUR LA TERRE :coeur:

La vidéo du moment