Justement, le lenguage sms influ BEAUCOUP sur la réaction de la personne. Entre quelqu'un qui dit : "Il est en 3D, ça va ête trop bien !" et quelqu'un qui dit: "Oloz il é en trwa-dé sa va êtr tro bi1 lolilol :D" , y'a une sacré marge quand même.
Le fait que tu ais reporté cette réaction en l'inscrivant en language sms est très insultant pour la personne. Personellement, je suis très insulté lorsque quelqu'un redit mes propos en language sms (ça m'est déjà arrivé).
Car quelqu'un qui parle en sms sur un forum, ça peut être quelqu'un d'énvervé, de sur-exité, quelqu'un qui ne prend pas le temps de bien écrire, donc quelqu'un qui en a probablement rien à foutre des autres, peut-être même quelqu'un de stupide, etc.
Se faire comparrer à ça peut être insultant.
Oui, je défends quelqu'un d'inconnu, mais je veux juste que mon propos soit justifié.