y-a-t-il moyen de mettre mon jeu , qui est en anglais, en français ?

pour CIVILIZATION III: COMPLETE EDITION ( tout les addon +maj)

non pas completement car il faudrait un sacré patch de traduction .
Mais je te conseille vivement d´aller sur ce site qui n´est pas un forum mais ou tu peux avoir l´occasion de contacter GEO .
lui seul peux d´aider dans cette démarche mais je vais aussi me renseigner ailleurs
http://www.civpax.com/index.php

Bon je suis aller voir sur http://www.morphdown.wb.st/ mais même eux ne peuvent pas faire cela reste les patch de Géo sur le post du dessus
bonne chance mais pourquoi tu te traduis pas toi meme la diplomatie ?
par exemple chez moi les Azteques te demandent de leurs refiler balles ou sinon ils te mettent un coup de tronche + declaration de guerre .
C´est assez amusant a fire et tu peux inscrire tous ce que tu veux .
Pour les unités il y a le patch de Géo
Pour tout le reste tu peux te les procurer un a un en demandant a droite et a gauche
exemple je peux t´envoyer civilopedia ou la mettre sur mon forum si tu veux .
http://www.sidmeiersfanclub.net/phpBB/index.php
BONNE CHANCE