Pourquoi ne peu-t-on pas aller plus loin que 2050 ?

Le jeu est créé comme ça. Surement car ils ne savent pas comment le monde va évoluer. Néanmoins tu peux (en tout cas avec les extantions...) choisir le nombre de tours. Ainsi au lieu d'en faire 540 pour aller jusqu'en 2050 tu peux en faire 800 par exemple. Tu auras alors l'impression que la partie est plus longue.

je pense qu'il y a surement un moyen de modifier le fichier de la sauvegarde pour changer la date de 2050 en une date plus ancienne.

Si cela est possible, je pense que tout ce que tu réussiras à faire c'est changer le numéro mais en aucun cas tu ne repoussera le temps, tu passeras de 2049 à 2100 par exemple.

Tu peux toujours continuer à jouer après mais il n'y a plus vraiment d'intérêt, car normalement tu devrais avoir découvert toute les technologies et si il te reste des ennemis ils ne doivent plus être très puissants.

comme le dis eternien, il est possible de continuer la partie indéfiniment, mais "normalement" on est censé avoir déja toutes les technologies...