La reponse est bien simple: C´est parce que tu joues trop perso!!!!
L´un des clefs principaux pour reussir brillament une partie de CIV3, c´est de jouer avec les autres civilisations et ne pas etre tout seul dans ton coin!
Pour eviter la guerre contre les autres civs, tu dois multiplier les echanges avec eux et surtout.... etre genereux dans tes echanges!
Ne sois pas egoiste: si tu ne donne que le strict minimum lors d´un echange, tu remarqueras que les autres civs te traiteront de " pingre" et seront au mieux poli envers toi; Et dans ce cas, si tu es largement en tete, ils n´hesiteront pas un seul instant a t´attaquer!
La meilleure astuce pour eviter une guerre est de faire commerce de ses produits de luxe aux autres: Prend de preference l´argent d´un seul coup ( et evite de prendre l´argent par tour); 2 avantages a cela: Non seulement tu ameliores ta relation avec la civ en question mais en plus cela la dissuadera de faire la guerre contre toi ( car en etant en guerre contre toi, elle va perdre son commerce en produit de luxe: elle sera donc perdante dans l´echange puisque tu as pris l´argent d´1 seul coup!)
Autre conseil: Fais des alliances. De cette maniere si tu es en difficulte, tu auras des allies pour t´aider en cas de guerre!
Mais ne fais pas trop d´alliance non plus car si ton/tes allie(s) est/sont en difficulte, tu as le devoir de l´aider: Et ceci n´est pas tres bon pour ton economie!