hé hé je crois que tu vas laché civ pour quelques temps:)~~
Pour les explorateurs, ils apparaissent tout seul, ce sont les chefs de tes troupes, et ils correspondent à des personnages ayant réellement existés.
Tu as une petite icone (un casque ou un sextant) qui t´indique s´il y a un explorateur dans ta troupe.
Attention à la nation que tu joues: avec l´espagne tu auras forcement plus de navigateurs et de conquistadors qu´avec la pologne.
En général, tu as un popup qui apparait pour te signaler l´arrivée d´un chef.