Moi je veux bien m´amuser à les traduire, j´ai un niveau d´anglais suffisant et assez de temps et surtout de passion pour ça.

Toutefois, j´y connais rien à la mise en place de tout le systême de traduction moi. Quelqu´un pourrait-il me recommander une équipe de traduction que ça intéresserait plus particulièrement? Je m´occupe de la trad, ils s´occupent de l´aspect technique.

perso je ni connait rien et connait personne.
mes va jeter un cout d´oeil sur ces sites car ils references plusieurs projets de traduction d´equipe differente et sur plateforme differente donc il doive savoir qu elle equipe serai adapter a ton projet si tu les contact.

voila bon courage!!

http://crhack.romhack.org/
http://romhack.org//traf/
http://terminus.romhack.nck.net/index.php?page=archives

Il y a une team qui a commencé la trad du suikoden 1 : http://crhack.romhack.org/ ou ici http://www.bessab.com/index.php

Pour suiko 3 je pense que cela sera beaucoup plus dur car le hack des jeux de la ps1 est déjà très dur dc tu peux imaginer ceux de la ps2.

C´est pas pour te décourager, mais je pense pas que ton projet aboutira à quelque chose . ..

C´est pas pour te donner raison mais comme aucune équipe ne veut m´aider je crois que effectivement je ne vais pas aller bien loin.

j´aid éjà commencé une traduction de Suikoden 3.

Ici : http://chaos.breaker.freeee.fr/forum/viewtopic.php?t=41

lol miklotov ton lien ne marche pas...a part si c´est ma connection qui plante encore,

http://novaslash.free.fr//pages/fin_suiko3/pov_luc1.php

merci je vais un peu voir