Attention, tu confonds les mises à jours windows avec le BIOS de ton PC et ça n´a rien à voir:
Les mises à jour de la PSP sont des mises à jour de BIOS destinées à apporter des améliorations et la prise en charge de nouveaux matériels, accessoirement, SONY en profite effectivement pour donner l´accès à certains jeux et certaines démos.
La chose est la même sur un PC, si tu flashe ta carte mère, elle acceptera des disque d´une plus grande capacité, les transferts entre les différentes puces se feront mieux etc... Contrairement au BIOS d´un PC qui n´affecte que la couche matériel Windows, lui s´occuppe de la partie logicielle et il convient de bien séparer les deux: Microsoft colmate ses propres failles de sécurité, celles qui sont logicielles, pas celles qui sont matériel et en ça, ils ne jouent pas sur le même plan que SONY.
Il n´y a pour autant aucune vente forcée de quel côté que ce soit, tu n´es pas obligé d´utiliser windows, comme tu es libre de ne pas mettre ta console à jour pour bénéficier principalement de démos et de quelques mises à jour parfois utiles (mais jamais indispensables) sur la PSP.