CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

PSP : Winning Eleven 9 en version FR.

Arik
Arik
Niveau 3
14 octobre 2005 à 00:33:51

Bjr

Je possède une PSP 2.0 et Winning Eleven 9 japonais (UMD acheté bdv voltaire à Paris). Dur d´attendre le 24/11/2005 pour la version psp de pes5 donc j´ai acheté ça en attendant.

J´ai vu sur des sites qu´il est possible de traduire le jeu en fr notamment via les patchs Frenchcronik V3.

Simplement aucun tutorial complet existe pour expliquer aux rookies (comme moi) la manière de procéder.

Quelqu´un sur ce forum peut-il m´aider, m´expliquer comment faire en partant d´un PSP 2.0 et d´un UMD neuf ?

Faut-il downgrader la PSP ? Comment faire pour appliquer le patch ? Etc.

Mercid d´avance à ceux qui peuvent me renseigner.

csv2
csv2
Niveau 4
14 octobre 2005 à 00:38:11

Salut,
Je possede egalement W.E.9, et pas besoin de le faire en francais, ce n´est pas la un RPG!!
Plus serieusement essaye de te familiariser avec les menus, et tu verra par la suite le japonais ne sera plus un frein pour que tu puisses profiter de ton jeu!!

shalashaska711
shalashaska711
Niveau 7
14 octobre 2005 à 00:40:25

oué mai en jap c bien mai en francai c mieu... :ok:

Arik
Arik
Niveau 3
14 octobre 2005 à 01:06:32

Ok

C´est juste pour quelques trucs précis que j´aurais souhaité avoir ces menus en FR, notamment pour voir si il y avait d´autres caméras, pour changer la stratégie, la formation, etc.

D´ailleurs au niveau des commandes, vous avez tout capté ?

Mais bon ça n´enlève rien aux qualités du jeu c´est vrai.

sitasan
sitasan
Niveau 6
14 octobre 2005 à 10:11:37

je vais tenter de t´aider puisque j´ai passé deux jours a faire de multiples éssais pour justement mettre ce damné jeu en fr, je précise que je me suis procuré le jeu original en import, mais que ne trouvant pas comment ripper un jeu sur umd j´ai opté pour le téléchargement du jeu en format iso sur le net, ayant l´original je crois que c´est pas un crime lol.

bon bref, tu te retrouve avec un fichier .rar, qui contient un fichier .bin, et un repertoire psp, dans le quel il y a usrdir et un autre, tu va chercher les fichier j_quelquechose.asf et 0_quelquechose.asf.

ensuite basiquement tu dois utiliser le programme DKZ studio pour patcher ceux deux fichiers. basiquement tu lance dkz, tu choisis un fichier a patcher, le fichier du patch et tu clique sur process, ensuite sa patche, sa te met ok tu clique dessus et tu a ton fichier en fr.

après sa, une fois fait pour les deux fichiers, tu ois recomposer ton fichiere iso avec les fichiers que tu as patché.

la tu utilise VCDROMextension.

d´abord tu extrait tous les fichiers de ton .rar, ensuite tu lance vcdrom, tu va chercher le fichier. bin, et les deux repertoire contenu dans psp, usrdir et un autre, dans un des deux repertoire tu as les fichier .asf non modifié, tu les efface avant de mettre le tout dans vcdrom.
tu va chercher les fichier .asf que tu as patché, et tu les mets ou étaient les originaux dans vcdrom.

ensuite tu clique sur convert, et tu choisis iso, laisse toute les options par défaut.

il te recompile tes fichiers, donc un .dat ou bin en fait plus sur, et deux reprtoire.

sa te fait un iso. tu le glisse dans ta ms et a toi la joie de wining eleven 9 en fr, bon pas tout est traduit, mais pas mal quand meme, et t´as plus les musics après...

j´espère t´aider, je donne pas de lien mais fait deds recherches sur google tu va trouver un tuto en anglais ou fr.

Arik
Arik
Niveau 3
14 octobre 2005 à 16:22:07

ok
merci bcp sitasan

j´essaie ça dnas la soirée.

merci encore.

Disque-Lexique
Disque-Lexique
Niveau 10
14 octobre 2005 à 17:11:26
djsky_03
djsky_03
Niveau 9
14 octobre 2005 à 17:23:12
Arik
Arik
Niveau 3
15 octobre 2005 à 02:13:47

Excellent.
Franchement.
Merci les gars.

Arik
Arik
Niveau 3
15 octobre 2005 à 02:40:55

Excellent.
Franchement.
Merci les gars.

YaMiMaTtLeBoSs
YaMiMaTtLeBoSs
Niveau 10
15 octobre 2005 à 02:52:29

Il y a un tuto fait par celin dion aussi...

Arik
Arik
Niveau 3
15 octobre 2005 à 23:55:42

C´est juste qui faut downgrader la psp en 1.50 quoi ...

Sous forums
  • Dreamcast
  • Super Nintendo
  • Xbox (2001)
  • PlayStation Portable
  • Saturn
  • Gameboy
  • Nintendo DS
  • PlayStation 3
  • PlayStation Vita
  • Megadrive
  • Gamecube
  • PlayStation
  • Nintendo 64
  • Gameboy Advance
  • PlayStation 2
La vidéo du moment