Je vais faire court et simple : la PSP n´est pas aussi puissante qu´une PS2 dans le sens ou si tu pouvais brancher ta PSP sur une TV tu n´aurais pas le même graphisme qu´une PS2.
Par contre, sur le "petit" ecran de la PSP le rendu global est proche des premiers jeux PS2 sachant qu´actuellement la PSP est bridé à 222mhz.
Mais par rapport à une PS2 tu as les mêmes effets graphiques dont certains mieux geré sur PSP que sur PS2 (la PS2 gere encore certains effet en software alors que la PSP le fait en hardware), le nombre de polygones texturés est quasi identique et la memoire video ridicul de la PS2 (2mo il me semble) est à peu prés pareil sur la PSP ce qui signifie que tu auras les textures de la même qualités.
Dans l´aboslu la PSP est plus proche d´une PS2 que d´une PS1mais n´est pas aussi puissante. Par contre pour le rendu raphique c´est autre chose.
Compare :
https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00001012_test.htm
avec
https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00005584_test.htm
La seule chose qui les differencie c´est la taille de l´ecran. Tu met pas autant de chose sur un ecran portable et sur un ecran de console de salon : ça fera bien trop fouilli.
Sache aussi que pour RR la PSP était bridé à 222/133 contre 294/150 et que la PSP au max offre 333/166 (Processeur central/cadence du processeur graphique)
Pour la technique papier :
PSP:
http://www.webnweb.com/vgames/html/psp-specs.html
PS2:
http://webnweb.com/vgame/html/ps2_specs.html
On est jamais aussi bien servi que par soit même, alors amuse toi bien 