je sais metre les video sur la psp

mais comant on met les subtitle sur un video
parce que quant tu le met sur dvd ou psp les subtitle sont pas la

ex : http://img260.imageshack.[...]hp?image=ong4hd.jpg

j ai la video j ai les subtitle en format .srt
quel programe je dois utiler pour conertir mes video avec subtitle

j ai deja chercher

persone conais ?

il faut incruster les st dans l´image. c´est complexe, en divx on fait ca avec subtitler et virtualdub, et ca ne marche qu´avec les .SSA

je sais comman le faire mais tu conais un programe qui transforme les file en SSA ou SRT
parce que j ai le programe qui fais les SRT en SSA

j ai VobSub mais j ai pas reusi

aide moi