Bah c'est du chippotage et c'est très controversé, certains te dirons que c'est légal mais le code est pas de sony, et sony autorise pas qu'on fasse tourner ce qui est pas signé par lui (c'est dans le contrat que personne ne lit)... Par ailleurs rien que le fait de télécharger un jeu, même si tu a l'original c'est illégal à la base vu que c'est écrit sur tout les boitier que copier le logiciel est illégal... Le jeu ne t'appartient pas, ce que tu achète, c'est le droit de l'utiliser... C'est très juridique mais bon...
Bref c'est un peu mineur, mais c'est pas légal au sens strict. Maintenant je pense que dans ton cas, c'est toléré (cependant je ne sais pas si cette discussion l'est sur jv.com mais...)