Pour moi Chains of Olympus n'est qu'un copier/coller des versions PS2. Si tu n'as jamais joué aux 2 premiers volets sur la console de salon, alors je te le conseille. Le jeu est fun, mais bien trop court et facile (comparé aux épisodes PS2) à mon goût.
Pour Portable Ops, je ne connais pas la plus-value par rapport aux épisodes sortis sur PS1/2, mais connaissant le jeu et l'équipe qui est autour, il y a sûrement des petites choses qui le rendent indispensable.